Denominazioni

Un amico mi ha invitato ad iscrivermi a Facebook per poter vedere gli album fotografici dei suoi viaggi intorno al mondo, tra Sud Africa e Olanda....
Mi sono iscritta anch'io per potergli mostrare un po' di foto varie e dovevo tracciare il mio profilo.
Le prime domande: normali, una anagrafica.
Solo che sullo.... "stato civile" c'era una voce inaspettata! dopo celibe/nubile, spostata/convivente/divorziata.... c'era It's complicate.

Vederla e sceglierla è stato tutt'uno. Come antropologa non potevo farmi sfuggire una definizione così lampante dell'accelerazione del cambiamento sociale.
Mi è sembrato che tutti i Dico ed i Family Day si schiantassero davanti all'evidenza di questa lettura onesta e trasparente della realtà. In genere io la chiamo "Relazionalità creativa" quando nessuna definizione comunemente in uso mi sembra descriva la realtà, ma questo "It's complicate" è molto più significativo.